With help from volunteers and nonprofits, more than 300 new Mainers fleeing persecution in other countries have recently begun the process of securing asylum – and safety.