The state’s elections face little risk, the Maine secretary of state says, because they rely on a low-tech system that has no connection to the internet.