It wasn’t clear when the car went into the river, but it was first spotted Thursday morning at the Windham-Gorham border.